Cédric Tranchant, rédacteur web

Regardez l'expertise de Cédric

• Je propose des services de rédaction et de traduction web pour offrir à vos produits et services toute l'attention qu'ils méritent. Je reste à votre écoute tout au long de ma prestation et j'offre des modifications gratuites.

• Rédaction en français ou anglais. Traduction anglais -> français & français -> anglais.

• Adapter vos contenus aux exigences du web, c'est garantir la cohérence et la crédibilité de vos activités.

---

• Je suis issu d’une formation en lettres et langues, titulaire d’une licence d’anglais, d’un M1 de linguistique et d’un M1 en communication interculturelle.

• Notez que le tarif jour indiqué ne reflète en rien mes propres tarifs, qui ne prennent pas en compte la durée travaillée, mais le type de prestation et le volume commandé.

• Toutes les informations nécessaires, ainsi qu'un formulaire de devis rapide, sont disponibles sur mon site.

cedrictranchant.fr - description des services, portfolio, tarifs.

Saint Gobain Distribution Bâtiment France

Rédacteur & Chef de Projet Éditorial

BTP & CONSTRUCTION

juin 2016 - Aujourd'hui (8 ans et 7 mois)

Paris, France

Web : Enrichissement de fiches produit dans le cadre du développement marketing digital

• Collecte d'informations produit

• Rédaction/correction en cohérence avec la charte éditoriale

• Diffusion de recommandations et bonnes pratiques aux prestataires externes

Print : édition de contenu et gestion de données en masse

• Relecture et réécriture sur les catalogues Déco & Menuiserie

• Pilotage éditorial du catalogue Matériaux 2017 de l'enseigne Point.P

• Gestion de projet du catalogue Matériaux 2018

Team : rédacteur référent 2017

• Formation des nouveaux arrivants

• Répartition des tâches

• Respect de la cohérence éditoriale

• Amélioration continue de la charte

Gestion de projet Rédaction web Management d'équipe

Cédric Tranchant

Rédacteur Traducteur Web Freelance

EDITION

novembre 2015 - Aujourd'hui (9 ans et 3 mois)

Paris

• Rédaction de contenus optimisés français/anglais

• Contenu statique, articles et news, fiches produits

• Prise en charge intégrale d'un site web (de la conception à l'intégration)

• Traduction/localisation de contenus

• Anglais - Français / Français - Anglais

• Expérience acquise / thèmes abordés dans le cadre de mon activité :

- Webmarketing (rédaction d'articles)

- Phytothérapie (réécriture d'articles)

- BTP (rédaction / correction de fiches produits)

- Finance (traduction de news FR-EN)

- Sponsoring événementiel (rédaction d'article)

Toutes les infos sur www.cedrictranchant.fr

Terra Citta

Concepteur-rédacteur & Coordinateur

septembre 2012 - septembre 2013 (1 an)

Paris

Création du site web :

• Délimitation d'une charte éditoriale

• Rédaction des contenus

• Traduction des contenus en anglais (la seule version qui subsiste sur le site)

http://terracittapt.wix.com/terracitta2

Logistique et communication :

• Soutien de l'association dans ses recherches de financement

• Coordination et harmonisation des échanges au sein de l'association et avec les interlocuteurs extérieurs

• Organisation et encadrement d'un 1er chantier international au Portugal

Consulter toutes les expériences de Cédric

Licence d'anglais LLCE (Langues, Littérature et Civilisation Étrangère)

Université de Poitiers

2009

Master 1 Linguistique : Français Langue Etrangère

Université de Poitiers

2010

Master 1 Communication et Formation Interculturelle

Institut National des Langues et Civilisations Orientales

2013