Malt welcome

Bienvenue sur le profil Malt de Daniele !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Daniele pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Daniele Santaera

Traducteur/Interprète
  • Tarif indicatif
    300 €/ jour
  • Expérience3-7 ans
  • Taux de réponse100%
  • Temps de réponseQuelques jours
La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Daniele.
Localisation et déplacement
Localisation
Bruxelles, VB, Belgique
Peut travailler dans vos locaux à
  • Bruxelles et 50km autour
Vérifications

Charte du freelance Malt signée

Consulter la charte
E-mail vérifié
Langues
Catégories
Ces profils correspondent aussi à votre recherche
Agatha FrydrychAF

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

Baptiste DuhenBD

Baptiste Duhen

Fullstack developer

Amed HamouAH

Amed Hamou

Senior Lead Developer

Audrey ChampionAC

Audrey Champion

Web developer

Compétences
Domaines d’expertise
Daniele en quelques mots
Les langues me passionnent depuis ma plus tendre enfance. En effet, mon environnement natal bilingue (français, italien) m’a beaucoup poussé dans ce sens et m’a permis de trouver ma voie.

J’ai très vite commencé à me spécialiser dans les langues, en commençant par suivre des cours en immersion en langue néerlandaise dès l’école secondaire. J’ai ensuite décidé d’approfondir cette passion et d’en faire mon métier.

J’ai été diplômé en 2020 de la FTI-EII à Mons avec distinction en tant que traducteur multidisciplinaire anglais-arabe. Je suis également inscrit au registre national belge des traducteurs jurés.
Expériences
  • SEC NEWGATE EU
    RÉCEPTIONNISTE
    novembre 2024 - Aujourd'hui (3 mois)
    Bruxelles, Belgique
    CDI – Temps partiel. Gestion de la réception et de l'administration, organisation et coordination de réunions et d'évènements, gestion du site intranet, comptabilité et RH.
  • Santaera Daniele
    Traducteur/interprète juré
    novembre 2018 - Aujourd'hui (6 ans et 3 mois)
    Quaregnon, Belgium
    Indépendant complémentaire. Anglais, arabe, français, italien et néerlandais. Je propose des services de traduction (jurée), interprétation, rédaction, révision, sous-titrage et des cours particuliers.
  • SEC Newgate EU
    Office Manager
    janvier 2021 - mars 2023 (2 ans et 1 mois)
    Bruxelles, Belgique
    CDI – Temps partiel. Gestion de la réception et de l’administration, organisation et coordination de réunions et d’évènements, gestion du site intranet, comptabilité et RH.
Recommandations externes
Formations
  • Master en Traduction multidisciplinaire, Traduction
    UMONS
    2020
    Master en Traduction multidisciplinaire, Traduction
  • Bachelier , Traduction et interprétation
    Lebanese University
    2018
    Bachelier , Traduction et interprétation
Certifications
  • Certificat d’Université en Traduction/Interprétation juridique : milieu judiciaire et secteur des demandes d’asile
    UMONS
    2021