Vous l’attendiez, Malt arrive enfin en Belgique 🇧🇪!
Rejoignez les premiers utilisateurs pour bénéficier d’un accompagnement personnalisé en créant votre profil ici ou en lançant une recherche gratuitement depuis la page d’accueil.
Pour toute question contactez-nous sur [email protected]

Bienvenue sur le profil Malt de Gauthier !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Gauthier pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Gauthier Casimiro

Traducteur anglais-français & suédois-français

En télétravail depuis Caen

  • 49.182863
  • -0.37067899999999554
  • Tarif indicatif 225€ / jour
  • Expérience 7 ans et +
  • Taux de réponse 62%
  • Temps de réponse 4h
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Gauthier.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Gauthier.

Localisation et déplacement

Localisation
14000 Caen, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Préférences

Secteur d'activité
  • High tech
  • Jeux vidéo & animation
  • Divertissements & loisirs
  • Cinéma & audiovisuel

Vérifications

Langues

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Suédois

    Capacité professionnelle complète

Catégories

Compétences (7)

Gauthier en quelques mots

Diplômé de l'Université de Caen (Master Langues et Cultures Européennes), traducteur anglais-français et suédois-français, spécialisé dans les domaines IT, localisation software, jeu-vidéo, éducation et administration/gouvernements. Ai travaillé pour des clients aussi divers qu'Akamai, le Ministère suédois du logement, le District scolaire du comté de DeKalb (États-Unis), QNAP Systems, GarageGames, Perbio Science AB ou encore CS France.
Compétent dans le domaine des nouvelles technologies, développeur amateur à mes heures, je suis à l'aise autant avec les outils de Traduction Assistée par Ordinateur (Trados Studio, MemoQ...) qu'avec diverses technologies et suites logicielles.

Expériences

Université de Caen Basse-Normandie

Education & e-learning

Tuteur en informatique

14000 Caen, France

octobre 2010 - juillet 2011 (9 mois)

Tuteur en informatique auprès d'un public d'étudiants débutants

Formations