À propos de Fabienne
Expert Affaires médico-pharmaceutiques
Docteur en pharmacie + spécialisation Pharmacologie + Orthopédie) + Master Droit santé + ESSEC IMD Risk Management, j'ai à mon actif unes solide expérience opérationnelle internationale dans l'industrie pharmaceutique dans de multiples aires thérapeutiques, dispositifs médicaux, biotechnologie, ainsi que dans l'assurance qualité clinique, méthodes, normalisation (ISO), conseil en propriété intellectuelle (pharma), Affaires réglementaires et pharmaceutiques
et en tant que pharmacien d'officine.
Depuis 15 ans, j’offre des services principalement de communication éditoriale.
Journalisme (titulaire carte de presse)
journalisme spécialisé (sciences, médical, santé, pharmaceutique, technico-réglementaire) et secrétariat de rédaction
Services de traduction
Allemand - Anglais - Français
- traduction scientifique, médicale, juridique
- traduction certifiée tous domaines (expert judiciaire, assermenté)
Services de transcription/comptes rendus
appelés couramment “rédaction de débats” : transcription et/ou synthèse de réunions - tous domaines, instances publiques ou privées, conférences
Autres services :
Médiation
Public-Privé
Inter- Intra entreprises
Allemand
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Français
Bilingue ou natif
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Foxtrot PartnersMédiateurjanvier 2024 - Aujourd'hui (2 ans et 5 mois)Paris, FranceMédiiations conventionnelles inter et intra-entreprises et organisationsMédiations en acience et santé
- Foxtrot PartnersRédacteur de débatsjanvier 2020 - Aujourd'hui (6 ans et 5 mois)Je rédige vos comptes rendus de réunions compleses dans des environnements exigeants : réunions de CSE et toutes autres instances réglementaires en entreprise privée ou privée, secteur associatif, débats techniques de conférences ou événements privés.
- PHARMACIEN D'OFFICINEPharmacien remplaçant le titulaire + assistantdécembre 2004 - décembre 2006 (2 ans)
Avis
Marie-Camille
ROCHE DIAGNOSTICS FRANCE
Avis laissé le 10/05/2017
Compte tenu du côté très technique des documents à traduire, nous sommes vraiment satisfaits du rendu fourni par Fabienne. Merci pour votre travail !
E
Eudes
ROCHE DIAGNOSTICS FRANCE
Avis laissé le 03/10/2016
Très bonne relation et réactivité, très bonne qualité de travail également pour un premier dossier
Recommandations
Soyez le premier à recommander Fabienne
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Risk ManagementESSEC SANTÉ1997
- DESS de DroitFaculté de Droit de Sceaux1996