You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Malika NekhlaMN

Malika Nekhla

translator/creative copywriter

450 €/jour
Mechelen, BE
0-2 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Malika

I write and translate with accuracy, but also with feeling. To me, language and emotion are inseparable. Whether you want to attract new clients with great copy, or you want to translate a text without losing its meaning, feeling is of the essence.
As a creative writer I understand this interconnectedness perfectly and apply it to all my work.
It is my ambition to become fully self-employed by the end of 2026 and publish my second novel by mid 2027. One thing is for sure, my enthusiasm won't be an issue.
  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Néerlandais

    Bilingue ou natif

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • Malika Nekhla
    Author + Publisher
    EDITION
    mai 2025 - Aujourd'hui (1 an et 1 mois)
    Mechelen, Belgique
    In May 2025, I self-published my own novel, Hold on to Your Heart.
    This includes: marketing, social media management, creative copywriting, creative writing, PR, translation.
    creative writing self-publishing Social media Proofreading/Editing Translator
  • Ligo
    Language Teacher
    EDUCATION & E-LEARNING
    octobre 2023 - Aujourd'hui (2 ans et 8 mois)
    Mechelen, Belgique
    - teaching Dutch/Flemish to adult foreign language speakers with low to no literacy
    - community outreach

Recommandations

Soyez le premier à recommander Malika

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Bachelor degree in Journalism
    Artevelde Hogeschool
    2008

Certifications

  • C2 Certificate
    Cambridge
    2022
    English

Compétences

Catégories