À propos de Anouk
Ecrivain de métier, publiée par des maisons d'édition nationales (Bayard, Fleurus, Gallimard Jeunesse, Albin Michel...), je suis également traductrice littéraire anglais-français et formatrice indépendante dans le domaine de la pratique des écrits.
Je propose des prestations de coaching en écriture : des formations entièrement personnalisées pour améliorer vos écrits, qu'ils soient à visée professionnelle ou artistique.
Chaque coaching s'effectue essentiellement en distanciel et visioconférence, avec un programme bâti sur-mesure, et un suivi attentif.
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Fleurus PresseCollaboratrice pigisteseptembre 2021 - Aujourd'hui (4 ans et 9 mois)Articles pour la rubrique "Inventions" de Quelle Histoire Magazine
- L'Indépendant du MidiCorrespondant d'informationsmars 2022 - Aujourd'hui (4 ans et 3 mois)Correspondante de presse : articles sur l'actualité locale, culture, politique, témoignages, portraits... Missions également pour d'autres supports, depuis plus d'un an.
- Fleurus ÉditionsAutricedécembre 2020 - Aujourd'hui (5 ans et 6 mois)- Autrice de "Vive la nature : mon premier guide d'observation", lectorat à partir de 7 ans, 41 pages. En librairie à partir de juin 2022.- Autrice du dictionnaire du chat de A à Z : 180 articles sur les petits félins, domestiques ou sauvages. Races, comportements, conseils... Illustrations de Victoria Denys. Lectorat à partir de 7 ans, 368 pages, grand format (paru en 2021).
Recommandations
Soyez le premier à recommander Anouk
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- D.E.S.S. / Post graduate studies in lexicology & terminology, Lexicographie, terminologie et ingeniérie multilingueInstitut national des Langues et Civilisations orientales1994D.E.S.S. / Post graduate studies in lexicology & terminology, Lexicographie, terminologie et ingeniérie multilingue
- Diplôme d'interprète-traductrice anglais-français, Anglais FrançaisUniversité Vincennes-Saint-Denis (Paris VIII)1989Diplôme d'interprète-traductrice anglais-français, Anglais Français