À propos de Béatrice
Journaliste et traductrice, je peux prendre en charge tous vos travaux de rédaction, remaniement de textes, traduction et sous-titrage.
Les domaines qui m'intéressent plus particulièrement : la culture, les arts, l'environnement, les nouvelles technologies, l'économie sociale et solidaire...
Anglais
Bilingue ou natif
Espagnol
Capacité professionnelle complète
Accepte de travailler sur site
Paris (jusqu’à 50 km)
Expériences
- Revue Well Wel WellJournaliste et responsable photoPRESSE & MÉDIASseptembre 2014 - Aujourd'hui (11 ans et 9 mois)Paris, FranceMembre fondatrice, journaliste et responsable photo> portrait d'Audre Lorde, interview de Sarah Waters, figures historiques...
- Les InrockuptiblesJournalistePRESSE & MÉDIASaoût 2009 - octobre 2015 (6 ans et 2 mois)Paris, FranceRéalisation d'articles pour les rubriques Médias et Sociétéhttps://www.lesinrocks.com/auteur/beatrice-catanese/
- World Resources InstituteTraductrice anglais-françaisENVIRONNEMENTaoût 2016 - février 2017 (6 mois)Paris, FranceTraduction de livrets sur des politiques visant à trouver le juste équilibre entre protection de l'environnement et activité économique.
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- DU de journalismeEcole Publique de Journalisme de Tours2009
- D.E.S.S. de traduction éditoriale, économique et techniqueE.S.I.T. (Ecole Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs)2001