À propos de Cécile
Communication digitale pour projets à impact positif 🍃🤝🐶
Pas toujours facile de trouver le temps de publier du contenu web. Passez à l'action pour obtenir plus d'engagement, plus de visibilité et un meilleur CA !
💻Rédaction web SEO
Avoir un site internet ne suffit plus pour se faire connaître sur internet. Créer du contenu demande du temps et des compétences. Confiez-moi :
- la rédaction d'articles de blog ;
- la préparation de posts LinkedIn ;
L'audit SEO vous permet d'obtenir une analyse complète : mon rapport vous détaille la situation actuelle de votre présence en ligne, les points à travailler et les pistes pour améliorer votre SEO. Vous pouvez ensuite passer à l'action ou me confier cette mise à jour.
💻Calendrier éditorial blog et LinkedIn
Je prépare votre contenu pour savoir quoi publier chaque semaine. Vous avez une vision claire de ce sur quoi vous allez communiquer, en accord avec votre cible et votre ligne éditoriale.
💻Traduction EN/ES>FR et transcréation
Je traduis pour vous :
- sites internet ;
- documents pour une communication externe ou interne ;
Je peux aussi vous aider pour un besoin ponctuel (Facturé à l'heure).
🤝 Confiez-moi votre projet !
Je suis attachée à la qualité de mon travail dans le respect de vos délais. Pas de plagiat, pas de fautes d'orthographe, pas d'AI : de la qualité et de l'humanité pour du contenu unique !
✅ Mes domaines de prédilection sont :
✔ l'environnement : du zéro déchet au lin, en passant par les engagements responsables des entreprises ;
✔ l'éducation comme la méthode Montessori ou la formation en langues ;
✔ les questions de société : féminisme, pouvoir d'achat, ou encore crise sanitaire ;
✔ la cause animale, en particulier les chiens.
Mes garanties : qualité, humanité et originalité. Un contenu unique qui vous ressemble.
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Espagnol
Capacité professionnelle complète
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Association GRAALChargée de communication bénévole pour l'association GRAAL (Réhabilitation animaux de laboratoire)ASSOCIATIF ET SYNDICALnovembre 2023 - juillet 2024 (8 mois)Nous sommes une super équipe de bénévoles en communication.Ma contribution est principalement axée sur la préparation d'articles de blog avec la mise en place d'un calendrier éditorial.Objectif calendrier éditorial pour le blog : donner plus de visiblité à l'association sur internet auprès des particuliers et des professionnels, en savoir plus sur l'équipe et les missions. BIen entendu, valoriser les animaux et leur bien-être.Je viens aussi en renfort pour la newsletter et les publications réseaux.L'association GRAAL est consitutée uniquement de bénévoles avec des pôles qui se répartissent parfaitement bien les missions. Mon pôle communication se réunit une fois par mois pour faire le point sur les besoins. Super chargée de com', super expérience au sein du GRAAL et pour aider à la réhabilitation des animaux de laboratoire.
- Cécile PerioRédaction web SEO et traduction (Anglais et espagnol vers le français)E-COMMERCEseptembre 2014 - Aujourd'hui (11 ans et 9 mois)La Mure, France✅ Rédaction web depuis 2022 :✔ Rédaction de vos articles de blog avec optimisation SEO.✔ Préparation de votre newsletter.✔ Création de votre calendrier éditorial.✔ Audit SEO.✅ Transcréation depuis 2022 :Je travaille à partir d'un site internet rédigé intégralement dans une autre langue que le français. Plutôt que de traduire le contenu existant, nous déterminons les mots-clés et les sujets pour créer un article destiné au public français.✅ Traduction depuis 2014, de l'anglais et de l'espagnol vers le français :✔ Traduction de sites internet et de documents.✔ Traduction engagée.
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master Traduction TrilingueUniversité Paul-Valery, Montpellier2014Chaque semaine : - j'ai approfondi ma maîtrise des langues à travers la traduction anglais<>français<>chinois ; - j'ai appris les techniques de traduction de documents, de sous-titres de films et de séries ; - j'ai découvert l'utilisation des outils de TAO.
- Licence LEA Asie PacifiqueUniversité de La Rochelle2012Chaque semaine : - j'ai travaillé 3 langues : anglais, chinois, indonésien ; - j’ai appris les bases en : économie, droit et statistique ; - j'ai découvert l'histoire et la culture des pays d'Asie Pacifique : Chine, Inde, Australie, etc. Le tout dans le but de pouvoir travailler à l'international.
Certifications
- Rédaction Web SEOFamille Nomade Digitale2022