You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Hakan CanliHC

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Hakan

Professionnel polyglotte spécialisé en communication, traduction et marketing digital, j’accompagne les entreprises dans le développement de leur image et de leurs contenus à l’international. Diplômé d’un Master franco-allemand en communication et coopération transfrontalière et fort d’expériences au sein d’organisations internationales et d’entreprises en Europe, je combine expertise linguistique et compétences marketing pour créer des contenus impactants et adaptés à chaque marché.

Je propose des services de traduction professionnelle, rédaction de contenus, localisation marketing et gestion de communication multicanale. Mon parcours dans les relations publiques, le recrutement international et la gestion des réseaux sociaux me permet de comprendre les enjeux business de mes clients et de produire des textes à forte valeur ajoutée.

👉 Mes domaines d’expertise :

Traduction et adaptation de contenus (sites web, documents professionnels, marketing)

Rédaction web, copywriting et création de contenus multilingues

Communication digitale et gestion des réseaux sociaux

Relecture, correction et optimisation SEO

Création de supports de communication (présentations, flyers, posts)

👉 Langues de travail :
Français et turc (langues maternelles) | Anglais et allemand (courant professionnel) | Espagnol (notions pratiques)

Rigoureux, adaptable et orienté résultats, je m’engage à fournir un travail précis, rapide et aligné avec les objectifs de mes clients. J’interviens auprès de secteurs variés (entreprise, marketing, international, luxe, automobile, pharma, etc.) avec une approche personnalisée.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Allemand

    Capacité professionnelle complète

  • Espagnol

    Capacité professionnelle limitée

  • Turc

    Bilingue ou natif

Accepte de travailler sur site
Lausanne (jusqu’à 50 km), Bex (jusqu’à 50 km), Genève (jusqu’à 50 km), Zurich (jusqu’à 50 km), Bâle (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • BMW Urfer Group
    SALES & FLEET ADVISER / NEW CARS
    septembre 2025 - novembre 2025 (2 mois)
    Martigny, VS, Switzerland
    Greet and advise potential customers in French, German and English Create personalised offers based on customer needs Active multi-channel prospecting with B2B and B2C customers Cold calling former customers Represent the BMW brand at events Run communication campaigns on social media (LinkedIn, Instagram, etc.)
    Allemand Français automobile Prospection B2B Commercial
  • ALTEN Life Sciences / Aixial
    TALENT ACQUISITION
    septembre 2024 - septembre 2025 (1 an)
    Lausanne, VD, Switzerland
    Gather of recruitment needs from the Life Sciences Business Managers in Switzerland. Draft and post job ads and source candidates using various channels First contact with the candidates and validation of their suitability for the projects Provide suitable profiles to our business managers based in Switzerland. Plan interviews for business managers and following up the recruitment process Enhance the mapping processes between candidates and current open positions Bring weekly and monthly recruiting reporting to the Management Animating several sourcing channels to attract candidates (Campus Management, Social Media..) Optimize current sourcing strategy
  • ALTEN Consulting Services
    ACCOUNT SPECIALIST
    septembre 2023 - septembre 2024 (1 an)
    Mannheim, BW, Germany
    Recruitment assistance (employee search, selection and hiring) Identification and selection of candidate and employee profiles adapted to customer needs, review and adaptation of candidate profiles to specific customer requirements. Close collaboration with personnel and account managers in the creation of requirements profiles and the formulation of job offers. Pre-select candidates, conduct telephone interviews with candidates based on customer requirements Organization of job interviews with customers and candidates

Recommandations

Soyez le premier à recommander Hakan

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master franco-allemand de Communication
    Université franco-allemande
    2024

Compétences

Catégories