À propos de Helene
Franco Americaine, élevée dans les deux cultures , je propose des traductions de tous types de documents , sites web….. Native dans les 2 langues, je restitue les nuances, les expressions et l’authenticité de votre texte d’origine.
Visitez mon site sur helenetostain.wixsite.com/website pour en savoir plus ainsi que mon profil Linkedin Hélène Thorup Tostain
Anglais
Bilingue ou natif
Français
Bilingue ou natif
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Auto-entrepreneurTranslator / English Coaching / FacilitatorEDITIONjuin 2011 - Aujourd'hui (15 ans)Région de Lille, FranceTranslation and editing of speeches, articles professional documents, websites, letters... - clients : CHRU Lille, ADEO, EDEL Prospective, BVC Belgique, Royal Hainault Spa & Resort, Enabling Procurement, Praditus.... Coaching professionals for interviews, présentations, public speaking in English and French.https://helenetostain.wixsite.com/website
- SKEMA Business SchoolTeacher of English/Enseignant Anglais at ESDHEM preparatory school.janvier 2015 - Aujourd'hui (11 ans et 5 mois)Région de Lille, FranceL1 & L2 Preparatory classes for competitive entry in French Business Schools. TOEIC preparation, Tremplin & Passerelle exams, written and listening comprehension. English Oral exam preparation for Business School interviews and entry exams.
- SKEMA Business SchoolTeacher of English Business Communication / Enseignante communication de management en Anglaisjanvier 2015 - Aujourd'hui (11 ans et 5 mois)Région de Lille, FranceM1 & M2 DDA (Business law program) Legal English, rhetoric, eloquence, public speaking) L3 English LV1 Lecturer : Personal Branding (Linkedin, personal branding, personal development, online profiles and awareness) Business Communication (communication: active listening, empathy in the work place, self development, public speaking, report writing, trends & graphs, email writing, formal writing) English for the work place (interviews, CV writing, letter writing) Entrepreneurship (Business Plans) TOEFL tutoring L3 TOEIC M2 Corporate Finance & Management Accounting / Apprenticeship track
Recommandations
Soyez le premier à recommander Helene
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Executive Development Programs - Cross Cultural Management CertificateMichigan State University - The Eli Broad College of Business2017
- How to succeed at : Wrting ApplicationsThe University of Sheffield MOOC Future Learn2019
Compétences (26)
Catégories
- Autre