You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Houda E.HE

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Houda

Je suis traductrice freelance spécialisée dans la traduction français ↔ arabe et français ↔ anglais.
Grâce à ma formation en psychomotricité, je possède une excellente maîtrise du vocabulaire médical, psychologique et éducatif.

Je propose des traductions précises, naturelles et adaptées au contexte culturel, que ce soit pour des documents professionnels, scientifiques, ou de communication.

✅ Langues : Arabe (natif) – Français (courant) – Anglais (intermédiaire)
✅ Domaines : santé, psychologie, éducation, développement personnel
✅ Services : traduction, relecture, adaptation de contenu
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Arabe

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

Accepte de travailler sur site
Tremblay-en-France (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • Association essalampour l'Intégration des Handicapés (AEIH)
    Psychométricien
    octobre 2025 - Aujourd'hui (8 mois)
    Ait Melloul, SM, Morocco
    Je propose des services de traduction et de relecture français ↔ arabe, adaptés aux documents professionnels, éducatifs ou associatifs.
    Avec une attention particulière à la qualité, à la précision et à la fidélité du sens, je peux également adapter les textes selon le contexte culturel.
    Disponible pour des missions ponctuelles ou régulières, je travaille de manière flexible selon vos besoins.
  • Freelance
    Traducteur freelance
    avril 2024 - Aujourd'hui (2 ans et 2 mois)
    Traduction de textes médicaux, éducatifs et professionnels (français ↔ arabe, français ↔ anglais).
    Adaptation des textes au contexte Traduction français arabe Adaptation culturelle Terminologie médicale gestion de projet linguistique

Recommandations

Soyez le premier à recommander Houda

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Licence
    IHEPS AGADIR
    2025
    Licence

Compétences

Catégories

  • Autre