À propos de Jean
Titulaire d'un master 2 en Etudes japonaises et d'une licence en Lettres modernes, je vous propose mes services avec l'expérience accumulée durant ces années d'études pour vous offrir des traductions de qualité dans les plus brefs délais. Je suis également confiant dans mon aptitude à comprendre et traduire l'anglais.
Bien que j'envisage plus tard de me spécialiser dans les traductions littéraires (notamment romans ou nouvelles), je reste pour le moment ouvert à toute sorte de demande.
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Japonais
Capacité professionnelle complète
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Bottazzi Guillaume
Sur Malt
Traducteurseptembre 2022 - octobre 2022Toulouse, FranceTraduction de cinq articles de presse du japonais vers le français - Editions AKATATraduction de mangaARTS & ARTISANATaoût 2022 - septembre 2022 (1 mois)Toulouse, FranceTraduction du manga "Autant en emporte la brume" de Eiko Hanamura
Avis
Guillaume
Bottazzi Guillaume
Avis laissé le 01/10/2022
Recommandations
Soyez le premier à recommander Jean
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master 2 Etudes japonaisesUniversité Toulouse-Jean Jaurès2020Cinq années d'études pour découvrir la langue, la culture et la civilisation japonaises. Les deux dernières années furent consacrées plus particulièrement à la découverte du travail de recherche.
- Licence Lettres modernesUniversité Toulouse-Jean Jaurès2015Trois années d'études de la littérature française, du latin et de linguistique.
Compétences (7)
Catégories
- Autre