À propos de Lindsay
Series. Movies. Books. The best all have one thing in common: they tell incredible stories that leave you wanting more. Hi. I’m Lindsay, a natural born storyteller with serious chops in content strategy, production processes, and creative execution. I work as a brand content manager, and in my spare time, I do extensive freelancing as a strategic consultant, copywriter, translator, and writer. I love what I do, and I do what I love.
Anglais
Bilingue ou natif
Français
Bilingue ou natif
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Humanoid SASTraductriceDIVERTISSEMENTS & LOISIRSjuin 2013 - juin 2015 (2 ans)Paris, FrancePour Les Humanoïdes associés, j'ai traduit et adapté plus de six volumes de bandes dessinées à destination du marché américain, tels que :- Barbarella- Jaemon- Ronces- L'Incal
- SWENSON GLOBALEditrice, traductrice, rédactriceHIGH TECHjanvier 2018 - Aujourd'hui (8 ans et 5 mois)Paris, FranceJe travaille avec SWENSON GLOBAL depuis 10 mois en qualité d'éditrice, traductrice, et rédactrice anglophone pour adapter er réaliser la version anglaise de leur magazine print.
- Havas ParisContent StrategistCONSEIL & AUDITnovembre 2014 - septembre 2016 (1 an et 11 mois)Paris, FrancePour plusieurs grande comptes de communication corporate, j'ai élaboré des stratégies éditoriales, y compris la ligne éditoriale, le ton, le workflow éditorial et la gestion de production always-on.
Avis
Recommandations
Soyez le premier à recommander Lindsay
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Bachelor of Arts, English and FrenchUC Berkeley2010Un double cursus en lettres modernes, littérature anglaise et française, obtenu avec mention très bien.
- M1 et M2 Recherche Lettres modernes littérature et civilisations françaisesUniversité de Paris III Sorbonne-Nouvelle2014Un cursus en lettres modernes, entrepris dans l'optique de préparer un doctorat par la suite.