À propos de Olivier
Trilingue natif belge, avec plus de 450.000 mots traduits EN/FR-DU via les plateformes Upwork, Translated.net, Translatorcafe.com, et des clients Internationaux(Modelity Technologies, Mes Marques en Bourse, Information Mapping,..)
Spécialisations
1. Traductions Financières-Bancaires-Juridiques
2. Contenus site Web
3. SEO & Localisation + traductions "HTML embedded"
Software de traduction MateCAT, SmatCAT et Trados.
Traduction/Postedition/Revision/Sous-titrage.
Clients "Corporate" :
Translated.Net(Italie)
FC Translation Services(USA)
LocTeam(Espagne)
FaqBot(Belgique)
SC Consulting SCS(Belgique)
CME Group(USA)
Datawords(France)
Translang Ways(Inde)
....
Français
Bilingue ou natif
Néerlandais
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Espagnol
Capacité professionnelle limitée
Accepte de travailler sur site
Bruxelles (jusqu’à 50 km)
Expériences
- Etienne Schappler
Sur Malt
Traduction Français-Anglaisoctobre 2017 - octobre 2017Le Zoute, 8300 Knocke-Heist, BelgiqueCompléments de traduction(intro, formules standards) - Etienne SchapplerTraductionoctobre 2017 - octobre 2017Bruxelles, BelgiqueTraduction du Français vers l'Anglais de citations d auteur et d un écrit du client.
- ADNSTraduction FR vers Néerlandais et Allemandseptembre 2017 - septembre 2017Bruxelles, BelgiqueTraductions de "disclaimers juridique et conseils de sécurité" utilisation e-cigarettes
Avis
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master Sciences EconomiquesUniversité Catholique de Louvain1994Master en Sciences Economiques Appliquées.