À propos de Satine
Passionnée par des langues, diplômée en Traduction spécialisée en 4 langues et fondatrice de la société SaTrad, je vous propose mes services dans les langues anglaise, russe, arménienne et française. Mes domaines de spécialité sont les suivants: traduction littéraire, technique, commerciale, médicale, pharmaceutique, informatique, journalistique, terminologique, audiovisuelle, etc.
Je serai honorée de devenir une véritable partenaire de vos projets éventuels de traduction.
N’hésitez pas à me contacter pour une collaboration éventuelle, je me ferai un plaisir de vous accompagner dans vos projets.
Arménien
Bilingue ou natif
Russe
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- PEECH STUDIO
Sur Malt
Traductionavril 2023 - avril 2023Nice, FranceTraduction d’un script de l’anglais vers le russe - Institut d'Etudes Avancées de ParisRelecture/ correctionavril 2021 - mai 2021Nice, France
- My Store CannesTraduction et interprétationLUXEmars 2019 - septembre 2019 (6 mois)Cannes, FranceDurant mon dernier poste, j’étais amenée à assurer la communication entre la direction et ses collaborateurs, à interpréter les réunions ( russe- français, russe-anglais), à traduire des documents administratifs.
Avis
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Traduction multilingueUniversité d’Etat des langues et des Sciences sociales V.Brusov2014
- Traduction spécialiséeUniversité Grenoble Alpes2017
Certifications
- Bachelier en linguistique en spécialité de « Traduction »Université d’etat des langues et des sciences sociales V.Brussov de la ville d’Erevan2014