À propos de Valerie
Je traduis vos textes de l'espagnol et de l'anglais vers le français, ma langue maternelle; je les révise également, si nécessaire.
Mes domaines de spécialisation sont les suivants:
- le secteur médical et pharmaceutique ;
- les sciences économiques et commerciales ;
- les relations internationales ;
- l’art et la culture ;
- l'environnement;
- la littérature jeunesse.
Je donne aussi des cours particuliers d'anglais, d'espagnol et de français langue étrangère, et je corrige vos travaux (TFE, mémoires...)
Français
Bilingue ou natif
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Valérie Geradon TraductionTraductrice indépendante (anglais & espagnol > français)octobre 2022 - Aujourd'hui (3 ans et 8 mois)4300 Waremme, BelgiumMes domaines de spécialisation sont :- le secteur médical et pharmaceutique ;- les sciences économiques et commerciales ;- les relations internationales ;- l'art et la culture ;- l'environnement;- la littérature jeunesse.
- Valérie Geradon TraductionEnseignante en langue anglaise, espagnole et françaiseoctobre 2022 - Aujourd'hui (3 ans et 8 mois)4300 Waremme, BelgiumJe donne des cours particuliers d'anglais, d'espagnol et de français langue étrangère à mon domicile.
- Fédération Wallonie-BruxellesEnseignante en langue anglaisejuillet 2022 - août 2022 (1 mois)4300 Waremme, BelgiumDu 25 au 29 juillet 2022 et du 8 au 11 aout 2022, j'ai donné des cours de remédiation à des enfants de la 6e primaire à la 2e secondaire à l'école communale de Longchamps, à Waremme. Organisme organisateur: Plaisir d'apprendre
Recommandations
Soyez le premier à recommander Valerie
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master en traduction, finalité approfondieUMONS2021Master en traduction, finalité approfondie, satisfaction
- Bachelier en traduction et interpretationUMons2021Bachelier en traduction et interprétation, satisfaction