À propos de Viviane
Anglais
Bilingue ou natif
Italien
Bilingue ou natif
Allemand
Capacité professionnelle complète
Français
Bilingue ou natif
Expériences
- RESIDENCE SAINT LOUIS
Sur Malt
traduction / relecture/ correctionjuillet 2024 - juillet 2024 (1 mois)Autun, FranceJ'ai traduit des textes en trois langues ( anglais allemand et italien) - Ecole Nationale supérieure des Arts DécoratifsDirectrice du Pôle DocumentaireCULTUREseptembre 2018 - septembre 2020 (2 ans et 1 mois)Paris, FranceAu coeur d'une des plus prestigieuses Ecoles de création contemporaine, je gérais un fonds de documentation spécialisée multilingue et travaillais avec une communauté d'étudiants (800) et d'enseignants chercheurs internationaux
- Musée Rolin - Les Rendez-vous du LouvreTraduction d'un catalogue d'exposition Bologne et le PontificalCULTUREmars 2012 - mai 2012 (3 mois)traduction de l'italien vers le français d'un catalogue d'exposition sur l'art médiéval
Avis
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Conservateur d'Etat des BibliothèquesEcole Nationale Supérieure de l'Information et des Bibliothèques - Lyon2006Gestion, conservation et valorisation du patrimoine écrit, management, pilotage budgétaire, conduite de projets
- Bi-admissibilité Agrégation d'AnglaisMinistère de l'Eductaion Nationale2004Enseignement de l'Anglais au niveau Agrégé